2016/04/20

Miller, Sean Cody:翻訳


Miller was adorable when we met him at his hotel room. He just woke up but seemed excited because it was his first time in California. “The weather is beautiful here! I touched down yesterday, stepped outside and smelled the salt in the air…I’m loving it so far!”

ホテルのミラーの部屋であった時、彼とても可愛げがあった。彼はちょうど起きたところだったけど、でも何だか勢い付いていた。というのも、今回はここカリフォルニアで、彼の初めてのポルノ撮影だからだ。"ここの気候は気持ちいいね!昨日到着して外に出てみたら、空気に塩気を感じられて・・・、僕はそれが大好きなんだ!"

We went off to the beach to go kayaking and he was really eager to start. Of course, he had to show off that great booty of his. “This is gonna be the first time I’m kayaking, so I’m pretty excited!”

僕らはカヤックをしにビーチへ行ったんだけど、彼は始めたくて仕方がないようだった。もちろん、彼の最高の体を拝むことができるよ。"カヤックに乗るのは初めてで、すごく興奮しているよ!"

You could see the huge smile on his face while he hopped into the kayak. After that workout, we had to get back to the studio. He confessed that kayaking got him really horny, so he wanted to take care of that right away.

彼がカヤックを楽しんでいる最中に満面の笑みを見ることができるよ。そのあと、僕らはスタジオに戻ったんだ。彼は、カヤックをしていてとても性的に興奮したらしく、ずっとそのことに気が反れちゃってたんだって。